Најбољи писмени задатак :: Народна библиотека "Стојан Трумић" ::

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                            

Књижевно-музичко вече
„Српске пјеване пјесме у БиХ“

О нама
Историјски преглед
Активности
Дешавања
Наши пројекти
Књиге
Новине
Часописи
Плакати
Фото грађа
Мултимедија
Разно
Контакт

Webmail
Webmail

НБС
Народна библиотека Србије

COBIS.SR
COBISS
www.vbsw.vbs.rs

Матица српска
Библиотека Матице српске



Најбољи писмени задатак

(русински језик)

МАЦЕРИНСКИ ЯЗИК НЄ МОЖ ЗАБУЦ

 

Родичи ми приповедали же сом перши мешац у оводи нї зоз ким нє бешедовала. Анї учительки анї дзеци нє знали по руски. А я? Я нє знала по сербски. Бавела сом ше и нє паметам же сом дацо нє розумела. Бавенє то як рисунок. Слунко жобте и нашмеяне рисує кажде дзецко, гоч му мацерински язик сербски, гоч румунски, нємецки або шпански.

Малому дзецку нє вредзи толковац цо то мацерински язик, алє ище як вредзи з нїм од першого дня живота приповедац на тим язику. Верим же анї єден язик нє мож так лєгко научиц як язик власних родичок. Усадзио ше го так глїбоко же го нїхто и нїгда нє може викоренїц. Гоч бим научела и дзешец шветово язики, мой би нє видриляли и нє висцерали. Читала сом же на швеце єст коло шейсц тисячи язики а же кажди два тижнї єден з нїх вимера. Злєкла сом ше. Цо кед и наш язик скапе? Скапе кед го ми нє забудземе чувац. Дахто ше ганьби на улїци з мацеру приповедац по руски або у школи повесц же є Руснах. Бої ше же випаднє иншаки од векшини коло нього. Нє дума же и тота векшина найволї приповедац на свом язику. Мацеринску бешеду нє мож страциц як ключи або дробни динари. Нє мож ю анї забуц. Мож шелєм ганьбиц чувац тото цо нас родичи научели. Ганьбиц ше за свой язик то таке як ше ганьбиц за оца и мацер, за дїда и бабу. Вони ше нє ганьбели. Прето и ми нєшка маме буквар, читанку, новини, шпиванки и обичаї. Маме их чувац и подаровац своїм дзецам.

                                                                                       Ана Римар,

                                                                                   Ґимназия “Исидора Секулич”,

                                                                                        Нови Сад

 

У нашој установи на првом месту је квалитет услуга и веома ценимо мишљење наших посетиоца. Кликом на линк "Додајте свој коментар" добићете формулар путем којег можете поставити питање или написати своје утиске о Библиотеци, Спомен галерији и овој презентацији.

Додајте свој коментар

 


Клуб читаоца

 

galerija stojan trumic


Најновије на сајту:

Отварање изложбе Мој Банат Милана Живковића
Промоција књига генерала Милоша Ђошана и Јованке Чолак-Кирали
Урнебесна физика у школи у Тителу
Одржано књижевно-музичко вече „Српске пјеване пјесме у БиХ“
Саша Eди Ђорђевић у библиотеци у Тителу
Дечија недеља у библиотеци
Свечано отворена изложба Надежда Петровић: с обе стране објектива
Свечано отварање изложбе Надежда Петровић: с обе стране објектива
Представљена књига „Патријарх Павле, светац којег смо познавали“
Завршена мала школа библиотекара
15. смотра ћириличке писмености



© 2007-2017 Народна библиотека "Стојан Трумић" Тител - Тел. 021/2960-409
Уредио - Студио РАВНИЦА НЕТ - Контакт: 0603988195